(Le Nouvelliste, 6 décembre 2003)